Die Sámi - Traditionen im Wandel ist eine erweiterte Ausgabe und Übersetzung der englischsprachigen Version: The Sámi People - Traditions in Transition von Veli-Pekka Lehtola aus dem Finnischen ins Englische übersetzt von Linna Weber Müller-Wille (Kustannus-Puntsi 2010, ISBN 978-952-5343-11-3). Das letzte Kapitel dieses Buches wurde sowohl von Veli-Pekka Lehtola als auch von Anni-Siiri Länsman und Jorma Lehtola geschrieben. Die englische Version ist eine erweiterte Ausgabe des Finnischen: Saamelaiset - historia, yhteiskunta, taide von Veli-Pekka Lehtola (Kustannus-Puntsi 1997, ISBN 951-97541-2-1). Deutche Ausgabe übersetzt von Gruppe B der Universität Bielefeld unter der Leitung von Johanna Domokos. Lektoriert von Stefan Damerau und Silvia Petzoldt.
Käännetty englanninkielisestä laitoksesta.