Teologian tohtori (myöh. kirkkohistorian professori) ja tilapäisrunoilija Bengt Olof Lille (1807–1875) oli suomalaisuusmies, Lauantaiseuran jäsen ja Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran perustajia. Hän osasi hyvin suomen kieltä ja ihaili Kalevalaa ja Kanteletarta. Vuonna 1839 ilmestyneessä 48-sivuisessa vihkosessa Särskilta sånger: flickors sånger on julkaistu 59 Lillen ruotsiksi kääntämää tyttöin laulua Kantelettaresta.