Neljä näytelmää : Nuori Näyttämö 2015 = fyra pjäser : Den Unga Scenen 2015 - Appelgren, Tove; Enckell, Annina; Krogerus, Anna; Lahti, Ari-Pekka; Nåls, Jan; Rosilo, Inke; Simberg, Anna; Timonen, Tuomas; Urpelainen, Liisa ([Helsinki] : Ntamo, 2015)
Zoo = Zoo / Tove Appelgren ; käännös Liisa Urpelainen. -- Kaarna = Karin Barck och jag / Anna Krogerus ; käännös Annina Enckell. -- Senga sengana / Ari-Pekka Lahti ; käännös Jan Nåls. -- Keltainen pallo, eli, Suomalainen yksinäisyys = En gul boll, eller, Den finska ensamheten ; käännös Anna Simberg.
Antologian neljä näytelmää ovat syntyneet Nuori Näyttämö -hankkeen 2013–2015 tilaamina. Näytelmien sisältö ja aiheet peilaavat noin 13–19-vuotiaiden nuorten maailmaa moraalisine kysymyksineen matkalla itsenäisyyteen, aikuisuuteen. Nuori Näyttämö 2013–2015 oli valtakunnallinen, kaksikielinen ja monivuotinen teatterihanke, joka yhdisti teatteriryhmien, koulujen ja oppilaitosten nuoret teatterin harrastajat työskentelemään yhdessä ammattiteatterin tekijöiden ja näytelmäkirjailijoiden kanssa.
De fyra pjäserna i denna antologi har beställts av projektet Den Unga Scenen 2013–2015. Pjäsernas grundidÉer och tankevärld speglar de ungas (13–19 åringars) värld, med sina moraliska frågor som uppstår på vägen till självständighet och vuxenhet. Den Unga Scenen 2013-2015 var ett nationellt, tvåspråkigt och mångårigt projekt, som sammanförde skolornas och läroinstitutens unga teaterintresserade och amatörteatergrupper med professionella yrkesutövare och dramatiker.
Sisältää suomen- ja ruotsinkielisen näytelmätekstin rinnakkain ladottuna.
Suomen- ja ruotsinkieliset rinnakkaistekstit.
Keywords: näytelmät; skådespel